Introduction : Ramayan , रामायण


The Ramayan is one of the largest ancient epics in world literature. It consists of nearly 24,000 verses (mostly set in the Shlokas), divided into seven kāaṇḍas, the first and the seventh being later additions.The epic, traditionally ascribed to the Maharishi Valmiki, narrates the life of Ram, a legendary prince of Ayodhya city in the kingdom of Kosala.This epic poem Ramayan is a “Smriti  स्मृति” which is translated as "from memory".
Valmiki Ramayan is composed of verses called Sloka (श्लोक),These verses are grouped into individual chapters called Sarga (सर्ग), wherein a specific event or intent is told.These chapters or sargas are grouped into books called Kaandas (कांड).Valmiki Ramayan is arranged into six Kaands.
Bala Kaanda ( Book of Youth)
Ayodhya Kaanda (Book of Ayodhya)
Aranya Kaanda (Book of Forest)
Kishkindha Kaanda (The Empire of Holy Monkeys)
Sundara Kaanda ( Book of Beauty )
Yuddha Kaanda ( Book of War )
scholars say, Uttara Ramayan (not listed above) is later addition. For more information please visit following link.

https://en.wikipedia.org/wiki/Ramayana

भूमिका

रामायण (संस्कृत : रामायणम् = राम + आयणम् ; शाब्दिक अर्थ : 'राम की जीवन-यात्रा'), वाल्मीकि द्वारा रचित संस्कृत महाकाव्य है जिसमें श्रीराम की गाथा है। इसे आदिकाव्य तथा इसके रचयिता महर्षि वाल्मीकि को 'आदिकवि'भी कहा जाता है। संस्कृत साहित्य परम्परा में रामायण और महाभारत को इतिहास कहा गया है और दोनों हिन्दुओं के सबसे प्रसिद्ध और लोकप्रिय ग्रन्थ हैं। रामायण के सात अध्याय हैं जो काण्ड के नाम से जाने जाते हैं। इसमें कुल लगभग २४,००० श्लोक हैं। अधिक जानकारी के लिए कृपया निम्न लिंक पर जाएँ।

https://hi.wikipedia.org/wiki/रामायण

Introduction : RamcharitManas, रामचरितमानस

Ramcharitmanas (Devanagari: श्रीरामचरितमानस Rāmacaritamānasa), is an epic poem in the Awadhi language, composed by the 16th-century Indian bhakti poet Tulsidas (c. 1532–1623). In order to make the story of Rama as accessible to the layman as to the scholar, Tulsidas chose to write in Ramcharitmanas in Awadhi.For more information please visit following link.

https://en.wikipedia.org/wiki/Ramcharitmanas

भूमिका : रामचरितमानस

रामचरितमानस अवधी भाषा में गोस्वामी तुलसीदास द्वारा १६वीं सदी में रचित प्रसिद्ध ग्रन्थ है। इस ग्रन्थ को अवधी साहित्य (हिंदी साहित्य) की एक महान कृति माना जाता है। इसे सामान्यतः 'तुलसी रामायण' या 'तुलसीकृत रामायण' भी कहा जाता है। रामचरितमानस के नायक राम हैं जिनको एक मर्यादा पुरोषोत्तम के रूप में दर्शाया गया है जोकि अखिल ब्रह्माण्ड के स्वामी हरि नारायण भगवान के अवतार है जबकि महर्षि वाल्मीकि कृत रामायण में राम को एक आदर्श चरित्र मानव के रूप में दिखाया गया है। गोस्वामी जी ने रामचरित का अनुपम शैली में दोहों, चौपाइयों, सोरठों तथा छंद का आश्रय लेकर वर्णन किया है। यह रामचरितमानस का भी एक अच्छा स्रोत है, यह पूरी कहानी के लिए पुराने wikisource page के archive.org के संग्रह का उपयोग करता है।अधिक जानकारी के लिए कृपया निम्न लिंक पर जाएँ।

https://hi.wikipedia.org/wiki/रामचरितमानस 

Ramayan and RamCharitManas from Different Sources (विभिन्न स्रोतों से रामायण और रामचरितमानस)
  1. Ramcharitmanas in Devanagari script with original Awadhi language
    https://www.ramcharit.in/ram-charit-manas-श्री-रामचरित-मानस/
  2. Sampoorna RamcharitManas with Awadhi, English translation and transliteration
    https://www.ramcharit.in/shri-ramcharitmanas-complete-with-english-transliteration-and-translation/
  3. Ramayan in Hindi, रामायण हिंदी में
    https://www.thepublic.in/hindu-dharm-religion/ramayan
  4. Sampurna Ramcharitmanas in Hindi, story is organised in very structured way. संपूर्ण रामचरितमानस हिंदी में. कहानी बहुत ही संरचित तरीके से आयोजित की गई है.
    https://hindi.webdunia.com/religion/religion/hindu/ramcharitmanas/
  5. This source is Sanskrit in Devanagari script and English.This Valmiki Ramayan in Sanskrit is being translated and presented by Sri Desiraju Hanumanta Rao (Bala, Aranya and Kishkindha Kaanda ) and Sri K. M. K. Murthy (Ayodhya, Sundara (28-Last sargas) and Yuddha Kaanda) with contributions from Durga Naaga Devi and Vaasudeva Kishore (Sundara Kaanda (1-27 sargas))
    http://www.valmikiramayan.net/
  6. Very good resource to read complete Ramayan story  in Sanskrit and English.translation.Sanskrit language portion has option to choose in 11 scripts.They are Assamese, Bengali, Devanagari, Gujarati, Gurumukhi, Kannada, Malayalam, Oriya, Roman, Tamil and Telugu. Materials are arranged in Sarga wise and Shloka wise. It also has Sanskrit Audio which you can play.If you choose Sloka wise option,you have option to select from 7 Sanskrit Commentary and 7 English translation.
    https://www.valmiki.iitk.ac.in/
  7. RamcharitManas  (Awadhi) Kaand wise in various script like Devanagari, Bengali, Gujarati, Kannada, Malyalam, Oriya, Punjabi, Roman, Tamil and Telugu.It also have Ramcharitmanas audio in continuous audio play mode, but was not working for me. Ramcharitmanas doha is arranged Kaand wise. It starts with Ramcharitmans Doha for रामचरितमानस बालकाण्ड
    https://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/
  8. The Ramayan of Valmiki translated in English; by Ralph T. H. Griffith. This is translation in poetry format.
    https://en.wikisource.org/wiki/The_Ramayana

If you liked the site, use CTRL+D to Bookmark it and share it with family and friends

This space is available for advertisement
Click here to Visit our Websites list.